Mit der Kommasetzung haben die's anscheinend auch nicht so. Das wirkt auf einer offiziellen Seite nicht so gut.
https://www.pentaxians.de/ |
|
| Neue Ricoh Homepage https://www.pentaxians.de/./40456504nx51499/allgemeine-fotothemen-f47/neue-ricoh-homepage-t41599.html |
Seite 1 von 8 |
| Autor: | Blendenputzer [ Mi 16. Sep 2020, 10:43 ] |
| Betreff des Beitrags: | Neue Ricoh Homepage |
Die Kameramarke unseres Vertrauens hat offensichtlich eine neue Homepage online gebracht. https://www.ricoh-imaging.eu/de_de/ |
|
| Autor: | le spationaute [ Mi 16. Sep 2020, 11:38 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
Das wäre dann die eingedeutschte Version davon: 40456504nx51499/small-talk-f33/neue-europaeische-webadresse-von-ricoh-imaging-t41381.html |
|
| Autor: | marccoular [ Mi 16. Sep 2020, 12:57 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
Wirkt grundsätzlich moderner und gefällt durchaus, aber die Ladezeiten im zumindest im Firefox sind schon recht lang(Safari ist deutlich besseer), wenn man durch die verchiedenen Produktgruppen klickt. Was aber noch verbessert werden sollte ist die Farbe der Schrift. Weiß auf weiß ist bei manchen Feldern zu finden und da wird das Lesen schwierig. |
|
| Autor: | nacht_falke [ Mi 16. Sep 2020, 12:59 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
sehr hübsch, erinnert mich irgendwie an das Auftreten anderer Kamera&Objektiv-Hersteller. Cool das auf der Pentax-Seite ein Video der ursprünglichen K-1 gezeigt wird, zumindest sehe ich nicht den Zusatz K-1II.(der ist ja dann auch in der Silver-Edition zu finden) Interessant, die Begründung warum es nicht beim neuen APS-C Flagschiff zu einem Monitor wie bei der K-1 gereicht hat ... |
|
| Autor: | mesisto [ Mi 16. Sep 2020, 15:00 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
Oberflächlich hübsch. Leider zerbröselt das Layout, wenn sich die Fensterbreite ändert. Schau mal den letzten "Blog" zur K-neu an: https://www.ricoh-imaging.eu/de_de/blog ... en-voraus/ Ist das Fenster des Browsers schmal, sieht es gut aus. Machst Du ihn breiter, ist der untere Teil des Textes linksbündig, der obere Teil zentriert. Magst sein ich bin pingelig ... aber das sieht einfach mies aus. Sowas kann man so leicht einstellen und deswegen wirkt es lieblos. |
|
| Autor: | Wickie [ Mi 16. Sep 2020, 15:10 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
Mit der Kommasetzung haben die's anscheinend auch nicht so. Das wirkt auf einer offiziellen Seite nicht so gut.
|
|
| Autor: | marccoular [ Mi 16. Sep 2020, 15:14 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
Wickie hat geschrieben: Mit der Kommasetzung haben die's anscheinend auch nicht so. .... Wer ist die's? |
|
| Autor: | Wickie [ Mi 16. Sep 2020, 15:24 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
marccoular hat geschrieben: Wickie hat geschrieben: Mit der Kommasetzung haben die's anscheinend auch nicht so. .... Wer ist die's? Diejenigen, die den von mesisto verlinkten Blogbeitrag zu verantworten haben. Grammatikalisch z.T. grenzwertig und Kommata da, wo sie nicht hingehören - dafür fehlen die Kommata dann z.B. bei Halbsätzen mit erweitertem Infinitiv. |
|
| Autor: | ElCapitan [ Mi 16. Sep 2020, 15:32 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
Blendenputzer hat geschrieben: Die Kameramarke unseres Vertrauens hat offensichtlich eine neue Homepage online gebracht./ Die Seite wurde für den Direktvertrieb optimiert. Der Zwischenhandel wird mittelfristig ausgebootet, wird bestenfalls Verkaufsagent ohne eigene Möglichkeit der Preisgestaltung. Andere Marken-und Branchen haben ähnliche Strukturen entwickelt: https://www.tesla.com/ https://www.kfz-betrieb.vogel.de/vw-age ... -a-920031/ Der Fotohandel ist besonders gefährdet, weil die Kundschaft den Versandhandel/Internethandel seit Jahren gewohnt ist. Pentax hat den selektiven Vertrieb eingeführt. Händler können nur Produkte bestellen, wenn sie einen von von PENTAX/Ricoh eingeführten Autorisierungsprozess durchlaufen haben. |
|
| Autor: | mein Krakau [ Mi 16. Sep 2020, 15:40 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Neue Ricoh Homepage |
Auch stilistisch stolpert es, ist alles viel zu nah am (vermutlich englischen) Originaltext. Wenn es ein Übersetzer war, ist der sehr schlecht. Ich gehe aber von einem Tool aus. Von der Qualität her sicher nicht Deepl, sondern eher Google. |
|
| Seite 1 von 8 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|