Ich werde, unabhängig vom Mehrwert einer solchen alten Linse, die ggf. noch adaptiert werden muss, immer ganz unruhig, wenn der Vorbesitzer schon sagt, sie hätte jahrelang irgendwo rumgelegen.

Bitte schau dir die Gläser genau nach undefinierbaren Verunreinigungen an und schließe unbedingt aus, dass es sich um Glaspilz handelt!
Der hat die Eigenschaft sich auszubreiten und macht u.U. kein Halt vor anderem Glas in der Fototasche.

Also bitte, lass jeden weiteren Aufwand, er ist es nicht wert. Wenn Du dir um das Geld, das der Adapter kostet, stattdessen ein smc Pentax-M 80-200/4.5 ersteigerst, hast du unter Garantie bessere Qualität.