Asahi-Samurai hat geschrieben:
Von mir gibt es diesmal keine Bewertung.
Grund: Die Dokumentation von More Art ist äußerst aktuell und würde aufs Treppchen gehören. Die Dominanz der englischsprachigen Kondolenz auf dem Bild gefällt mir persönlich jedoch überhaupt nicht, weil sie unterschwellig für einen sprachkulturellen Wandel steht, den ich keineswegs gutheiße oder unterstützen möchte (meine Sichtweise - meine Bewertung); schade dass kein Aufnahmewinkel mit einer deutschsprachigen Bekundung gefunden wurde. (Das können MoreArt und andere Foristen natürlich anders sehen.)
Einen "Ersatznominierung" eines anderen Bildes kommt aber für mich aufgrund der Dramatik des Ereignisses nicht infrage.
VG Holger
Dazu nur kurz als Antwort ohne damit eine Diskussion beginnen zu wollen.
Ist ja komplett in Ordnung nicht zu voten. Danke trotzdem für die Wertschätzung zum Bild und Deine Aussage hier.
Ich hatte verschiedene Perspektiven ausprobiert - diese war die Beste! Das Bild gibt ja nicht (m)eine Meinung wieder, sondern zeigt, was vor Ort ist. Es gibt viele Menschen (u.a. Touristen - ja, es gibt sie wieder!), die auch international auf den Vorfall reagieren. So landen u.a. englische Texte dort.
In der Lokalzeitung war eine Seite mit dem Titel "Würzburg trauert" in 13 Sprachen abgedruckt.
Insofern ist das nur ein Ausschnitt aus den vielen Texten, die dort in allen möglichen Sprachen liegen.
Auf dem Bild ist ja mehr zu sehen als 3 Wörter. Ich fand den Hinweis auf die Stadt nicht unwichtig, deshalb war der Schriftzug durchaus von erklärender Bedeutung.
Ich teile Deine Sicht des "sprachkulturellen Wandels" auf vielen Ebenen. An exakt dieser Stelle stört es mich aber gar nicht.
LG
MoreArt