SteffenD hat geschrieben:Sieht sehr bunt dort aus Bloß der Schlauch stört massiv. Das Bild hätte auch in deutschen Gartencentern gemacht worden sein.
Der Wasserschlauch ist geradezu ist existenziell für den Betreiber des Gewächshauses und wäre das Foto in Deutschland gemacht worden, stünde auf dem Schild wohl nicht "Planta de Temporada" sondern eher "Saisonpflanzen".
zu massiver Eingriff, der Bereich, in dem der Schlauch hing, ist zu offensichtlich nachgearbeitet und macht das Foto kaputt. Also so belassen, wenn es stört, dann bei der Aufnahme ein wenig mehr aufpassen.
SteffenD hat geschrieben:Gefällt mir so viel besser.
Das Ur-Foto hat Reportage-Charakter. "In der Gärtnerei", hat es der Bildautor genannt.
Dort sieht es nun einmal so aus und Wasser ist nicht nur in mediterranen Regionen Grundlage für gärtnerischen Erfolg. Der Schlauch hat insoweit eine symbolhafte Bedeutung.
Ich finde das Original ebenfalls besser. Bis die auf dem Bild gezeigten Blumen in die Erde kommen, wird es bei uns wohl noch etwas dauern. Insofern freue ich mich an den frühlingshaften Aussichten.