Do 20. Jul 2023, 00:09
Nicht jeder Tag ist gleich.
Es wird sicher auch wieder besser.
"Bitte korrigieren Sie mein Deutsch. Ich lerne."
Ich versuche es.
"Es ist schwierig zu finden neue Motife beim mein Spaziergang durch den Weinberg. Ich denke, dass ich heute gelingt habe, aber kaum."
Es ist schwierig neue Motive beim Spaziergang durch den Weinberg zu finden. Ich denke heute ist es mir kaum gelungen.
oder: Beim Spaziergang durch die Weinberge ist es mir kaum gelungen neue Motive zu finden.
Wir verstehen dich schon.
Ich möchte nicht wissen was ein Engländer zu meinem Denglisch sagen würde
Gruß
Oli