Hallo aus den Niederlanden

Mein Name ist Lidy. Da ich bereits Mitglied des niederländischen, amerikanischen und britischen Pentax-Forums bin, dachte ich, dass Deutschland nicht ausgeschlossen sein sollte.

Ich besitze seit etwa einem Dutzend Jahren eine Pentax-Kamera und habe vor kurzem die KP erworben. Sehr schöne Kamera!

Ich werde wahrscheinlich mehr lesen als posten hier, da mein Deutsch praktisch nicht vorhanden ist (sorry dafür). All dies wurde mit Hilfe einer sehr nützlichen Website übersetzt, die von einem Ihrer Mitglieder erwähnt wurde (vielen Dank!).

Viele Grüsse!

Übersetzt mit http://www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Hallo, Lidy,

Welkom bij de Pentaxi's!

Ik wens je veel plezier hier bij ons en natuurlijk met je KP!

Auch von mir ein herzliches Willkommen hier bei uns

Wenn Du mal bei den Pentaxians etwas suchst, dann kann Dir der

*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar. Bitte registriere Dich, oder logge dich ein. ***

bestimmt weiterhelfen.

Welkom aus Berlin!

Welcome from Bremen!

een hartelijk welkom vanuit Bonn!
Veel plezier bij ons

Hi, schön Dich hier zu haben! Willkommen!

Herzlich willkommen

Welcome from Berlin!

Danke Ihnen allen für Ihren herzlichen Empfang!

@mika-p, das ist ein sehr nützlicher Link, thx!