Ich habs gefunden. Tatsächlich wird eine "echte" Änderung eines Raw-Bildes gespeichert. Ich habe aber 2 Fehler gemacht:
Mein erster Fehler: Ich hielt die vergrößerte Darstellung des Bildes für eine Ausschnittsvergrößerung , also eine, die mit dem "Freistwellungswerkzeug" hergestellt wurde. Die wurde natürlich nicht als solche gespeichert. Meine Dummheit.
Mein zweiter Fehler, allerdings von Apple unterstützt: Die Änderungen an dem RAW-Bild sah ich nicht in der Vorschau des gespeicherten Bildes. Der iMac kann mit seinem Betriebssystem RAW-Bilder darstellen, was eigentlich ein Fortschritt ist. Eine böse Falle ist aber, dass das Vorschaubild immer das der Originaldatei ist, die Änderung erkennt der Computer nicht. Auch nicht nach einem Neustart, was mich wundert. Irgendwann merkte ich, dass ich eine eigentlich unverändertes Bild öffnete, und siehe da, es war doch das bearbeitete. Ich war aber durch langes Probieren so genervt, dass es eine Weile dauerte, bis es bei mir klickte. Nun ja, ich verzeihe es mir.
Entschuldige, Thomas, dass ich dich mit meinen Fehlern belästigt habe.
Alberto